Durant les épreuves de Duathlon , la circulation sera interdite  sur la RD 53 avec mise en place d’une déviation,  et réglementée sur la VC102 route de la Tricherie suivant le déroulement des épreuves.

Les 1er et 2 septembre , le stationnement sera interdit sur le parking bitumé et sur le parking herbeux en face la plage.

Cette disposition ne s’applique pas aux riverains, véhicules de secours et des forces de l’ordre quand la situation le permet.